|

Publication Requirement: Conflict Between Articles of Association and Amendments to The Civil and Commercial Code

Publication_Requirement (1)

The amendments to the Civil and Commercial Code (“CCC”) will come into effect on 7 February 2023, after being published in the Government Gazette on 8 November 2022. (please click HERE for more information). One of the key changes pertains to the requirement for publishing notice of a shareholder’s meeting. The new amendment eliminates the requirement for a newspaper publication, except in cases where share certificates are issued to bearers that the newspaper publication, either physical or electronic, is still required.

The Department of Business Development (“DBD”) has clarified the publication requirement for notice of a shareholder’s meeting under the new amendments on its website. According to the clarification, if the articles of association (“AOA”) of a company that issued only named share certificates specify a requirement for newspaper publication according to the existing CCC provision before the amendments to the CCC, the company must still require a newspaper publication according to its AOA. If the company wishes to eliminate such requirement, it must prior amend the articles relating to such requirement in its AOA to align with the CCC amendments.

As the amendment to the AOA must be approved by the shareholder’s meeting, the company may consider amending its AOA immediately after the effective date of the amendments to the CCC, or it may continue the current practice until the next scheduled shareholder’s meeting; for example, the next annual general meeting of shareholders within April 2023 for companies with a financial year ending 31 December 2022.

Authors:

Peangnate SawatdipongPeangnate Sawatdipong

Bio: Peangnate is a Partner at Chandler MHM Ltd. (CMHM) and has been with the firm since 1985. She specializes in corporate law, and has extensive experience in: advising foreign investors on establishing private companies in Thailand; in assisting with company registrations; in obtaining foreign business licenses or certificates with the Company Registration Office, Ministry of Commerce, Board of Investment promotion, and with obtaining licenses issued by the Industrial Estate Authority of Thailand.

Contact info: Tel. +66 2009 5156 E: peangnate.s@mhm-global.com

Sawanee Gulthawatvichai

Sawanee Gulthawatvichai

Bio: Sawanee is a Senior Associate at Chandler MHM Ltd. (CMHM) and has been with the firm since 2012. She specializes in mergers and acquisitions, corporate and investment law, labour law, Oil & Gas law and has particular expertise regarding corporate structuring / restructuring, business transfer transactions and company incorporations.

Contact info: Tel. +66 2009 5154 E: sawanee.g@mhm-global.com

 

Sirawan Fuengfoosin

Sirawan Fuengfoosin

Bio: Sirawan is a Senior Associate at Chandler MHM Limited (CMHM) and has been with the firm since June 2012. She has represented both foreign and Thai clients in preparing applications for investment promotion to the Board of Investment, and applications for foreign operation under the Foreign Business Operation Act.

Contact info: Tel. +66 2009 5174 E: sirawan.f@mhm-global.com

 

Pawee Jongrungrueang

Pawee Jongrungrueang

Bio: Pawee is an Associate at Chandler MHM Limited (CMHM) – focusing on end-to-end processes of both public and private M&A transactions. This includes addressing the legal issues of concern, preparing transactional documents, and completion of transactions. His professional experience includes advising clients on a broad range of matters with various industries. Prior to joining CMHM he had extensive experience working with another leading international law firm in Bangkok.

Contact info: Tel. +66 2009 5150 E: pawee.j@mhm-global.com

Similar Posts

  • 东盟重点国家外商投资——泰国

    作者:卓纬律师事务所:邹永忠、姜凤纹、李诘 泰王国(The Kingdom of Thailand,简称泰国)位于中南半岛中部,是东盟第二大经济体,在国际贸易与地区事务中表现活跃,以其明显的区位优势、稳定的社会环境、全面的投资政策与开放的营商环境成为值得关注的首选投资地点。2023年上半年,外商投资项目申请数量与2022同期(受到疫情影响)相比增长33%,外商直接投资(FDI)项目总投资额达到3040亿泰铢,同比增长141%。[1] 一、泰国外商投资环境 泰国外商投资环境友好,据世界银行发布的《2020全球营商环境报告》数据,泰国在共190个经济体中排名第21位,比上年度上升4位,在世界知识产权组织发布的《2022全球创新指数》中,泰国在132个国家和地区中排名第43。[2]泰国政府重视投资发展,泰国投资促进委员会(BOI)作为泰国主要的投资促进机构,不断推动各项政策法规完善,改善国内营商环境,激励外商投资。2022年10月,泰国投资促进委员会批准五年期(2023-2027)的《新投资促进战略框架》,提出多项投资激励举措,尤其针对上游产业和先进技术,为相关项目提供长达13年的企业所得税豁免(根据不同业务和资质),减半高达5年,机器进口关税免税,用于生产出口产品原物料免进口关税,对于从事研究开发使用的原物料或必要材料免进口关税。除行业优惠外,泰国政府同时积极推进针对地区的投资优惠,包括先后制定了东部经济走廊、南部边境省份、经济特区等投资计划,为投资者提供开办企业、获得电力、施工许可、财产登记、税收、跨境贸易等方面的便利。 从国际关系来看,泰国与世界各国广泛建立贸易联系。泰国作为世界贸易组织(WTO)和东盟成员国,遵守一系列相关组织的自由贸易协定,与18个国家和地区签署了14个自由贸易协定。并且与中国、韩国、日本、澳大利亚等国家和地区签署了《区域全面经济伙伴关系协定》(RCEP)。截止2022年底,泰国已与超过60个国家和地区签订了双边免税协定,与多个国家签订了双边投资保护协定。同时,泰国出口商品可享受美国、瑞士、挪威、俄罗斯等国家的普惠制待遇。 中泰两国自1975年建交以来,政治互信不断深化,互为重要的贸易伙伴。随着中国——东盟自贸区正式建成与“一带一路”计划不断升级,中泰两国经济贸易合作稳健发展,已签订了《关于避免双重征税的协定》《中泰农产品贸易合作谅解备忘录》《东部经济走廊(EEC)合作备忘录》等经贸合作文件。据泰国商务部数据,2022年,中泰双边贸易达到了1050亿美元,并预计2023年泰国对中国大陆出口额将增长1%,达到32.7亿美元。[3]2023年上半年的数据显示,中国是泰国FDI最大来源国,承诺投资132个项目,总投资额达615 亿泰铢。[4]   泰国外商投资合规体系及优惠政策 主管部门及法规 泰国投资促进委员会负责根据《投资促进法》制定投资相关政策,主管泰国投资促进事项,投资促进委员会办公室负责执行委员会各项政策,包括对投资优惠项目的审批与投资咨询与服务等。泰国商业部和泰国投资部也负责外商投资不同方面的工作。 泰国制定了专门的《投资促进法》,规定关于外商投资的各项规则与举措针对外商投资,同时,泰国《外籍人经商法》(Alien Business Act)针对外商对特定行业或特定形式的经营要求作出规定。根据《外籍人经商法》规定,若企业股权中外商持股比例达到50%,除法定豁免情形外(符合投资鼓励、工业园区、条约或政府批准的豁免),需获得泰国商业部颁发的外商营业执照(Foreign Business License)或外商经营证书(Foreign Business Certificate)。此外,外商在泰投资,需遵守泰国《民商法典》《税法典》《土地法典》《外汇管理法》《劳动保护法》等法律规定。…